Критическая статья в журнале Vogue о официальном портрете первой леди Соединенных Штатов, Мелании Трамп, вызвала споры среди консерваторов. В статье, озаглавленной "Что говорит статья Vogue о Мелании Трамп?", модный журналист Ханна Джексон описывает Меланию как "фрилансера в магии" из-за её выбора носить смокинг для официальной фотографии, что, по мнению автора, делает её больше похожей на бизнесмена, чем на государственного служащего.
Джексон критикует наряд Мелании, утверждая, что она выглядит "переодетой" так, как будто собирается участвовать в реалити-шоу "Управляющий", которым некогда вел её муж. Кроме того, она упоминает, что лицо Мелании на изображении "размыто до бессознательности" и подчеркивает её роскошный образ жизни, называя её резиденцию "золотой квартирой".
Статья в Vogue также вызывает реакции среди консервативных сторонников Мелании Трамп, которые выступают в её защиту. Представители СМИ, такие как Newsmax и Fox News, раскритиковали журнал и защитили первую леди. Тодд Старнс из Newsmax назвал авторов статьи "плохими девушками" и предположил, что у них есть предвзятость против успешных республиканок. В свою очередь, Марта Макаалум из Fox News похвалила портрет Мелании, сравнив её с Жаклин Кеннеди и утверждая, что Vogue должен признать её элегантность.
Ванесса Фридман, модный критик из The New York Times, также высказала мнение о изображении Мелании, сравнив её с могущественной женщиной из бизнес-среды в стиле сериала "Карточный домик". Контроверсия вокруг статьи Vogue о Мелании Трамп отражает разделенные мнения о первой леди и её публичном образе.
